Fresh

露の世は露の世ながらさりながら

dew evaporates 

and all our world is dew… so dear 

…so fresh …so fleeting