Can’t get past

秋の蠅二尺のうちを立ち去らず

aki no hae nishaku no uchi o tachisarazu

I can’t get past
two feet outside –
autumn flies!