Ise Shrine

母親を負ふて出でけり御遷宮

hahaoya o oute ide keri gosenguu

Carrying his mother
on his back
to the rebuilt Ise Shrine.